(Temáticas):
GENTES, COSTUMBRES, TRADICIONES, HISTORIAS, PATRIMONIOS Y PAISAJES DE LA
PROVINCIA DE CASTELLÓN:
POR:
JUAN E. PRADES BEL (TALLER DE HISTORIA, MEMORIAS Y PATRIMONIOS).
(Serie):
LA AGRICULTURA HISTÓRICA DE LA PROVINCIA DE CASTELLÓN.
"LAS PREDICCIONES METEOROLÓGICAS ANTIGUAS E EMPÍRICAS, VERSUS HUMANOS/ANIMALES".
Escribe:
JUAN EMILIO PRADES BEL.
INTRODUCCIÓN: Los humanos modernos y contemporáneos, sensorialmente por nosotros mismos, nunca hemos sido capaces de vaticinar o predecir acertadamente el tiempo atmosférico venidero para un lugar determinado con un margen de unos días de antelación. Sin embargo, muy contrariamente a las características sensoriales limitadas de los humanos, muchos animales están dotados de órganos y sentidos muy sensibles que captan las alteraciones que el ambiente es susceptible de padecer en su temperatura, humedad, electricidad y movimiento, unos rasgos básicos que combinándose marcan los cambios naturales puntuales del tiempo atmosférico en el planeta Tierra. Los humanos del mundo rural agropecuario de todas las épocas, mediante la observación empírica del comportamiento de los animales que nos rodean, tanto domésticos como salvajes, nos hemos ido concienciando a lo largo de la historia de la clara superioridad de ciertos animales comparados con los humanos, con respecto a la detección previa de ciertas alteraciones atmosféricas, siendo bien conscientes de nuestra debilidad sensorial frente al desarrollo sensorial ambiental de los animales, de los cuales hemos sabido aprovechar la sapiencia meteorológica de nuestros vecinos faunísticos, muy útiles, ingeniosos y ampliamente aprovechados sus sentidos y capacidades para nuestro provecho.
EXPOSICIÓN: A continuación, muestro unos textos que recogieron del saber popular dos autores clásicos Horapolo y Giovanni Pietro Bolzani Dalle Fosse (Piero Valeriano) que datan del siglo V, que refieren al tiempo y a la meteorología y a su predicción por los animales, estas referencias folclóricas son una pequeña muestra y un buen ejemplo general del tipo de observación y predicción meteorológica empírica antigua, que imperaba en la vida rural agropecuaria extensible desde el neolítico (6000-3000 a. C.), hasta el siglo XIX, y extensible hasta bien entrado el siglo XX.
EXPOSICIÓN DOCUMENTAL: LOS HIEROGLYPHICA.
- La
abubilla (Upupa epops; la popular put-put) era siempre símbolo entre los
egipcios de una muy copiosa y fértil vendimia, sí antes de ella se la oía
cantar.
-
Cuando el mochuelo chilla durante la lluvia, anuncia la proximidad del buen
tiempo, lo mismo indican los cuervos graznando por la mañana.
- Si
los patos y gansos chirrían y se sumergen, señal de lluvia.
-
Las gallinas revolcándose en el polvo, los gallos cantando de noche ó á horas
extraordinarias, son pronósticos seguros de mudanza de tiempo.
- Si
vuelan las golondrinas muy próximas al suelo, anuncio de lluvia.
- Si
trabajan las arañas sosegadamente y extienden mucho sus redes, buen tiempo: lo
contrario es probable, cuando trabajan poco.
- Cuando
los insectos ó moscardones se reúnen antes de ponerse el sol y forman nubes
arremolinadas, es preludio de buen tiempo para el día siguiente.
- Cuando
pican las moscas y están más importunas que de ordinario, señal de tormenta.
- Cuando se enturbia el agua de los estanques, lluvia próxima y segura.
- Las lluvias de tempestad aumentan poderosamente la vegetación.
- Las tempestades acompañadas de viento son menos peligrosas que las que estallan en tiempo sereno.
- Cuando los relámpagos cruzan la circunferencia del horizonte , ó nacen del Norte, anuncian lluvia ó viento: los que parten del Sur, son preludio de lluvia abundante, de truenos y de vientos.
- Truenos y relámpagos en invierno, son señal de nieve; en marzo, reproducción de los hielos.
- Truenos continuos con ruido sordo y prolongado, son indicios de una violenta borrasca.
- Cuando se desprende y cae el hollín de las chimeneas, señal de lluvia infalible.
- Sí chisporrotea el fuego, sí parecen las brasas más ardientes que de costumbre, sí está agitada la llama, señal de viento: si por el contrario, vemos la llama recta y tranquila, señal de buen tiempo.
- Finalmente,
cuando el tiempo se mete en lluvia, los animales dan muestras evidentes de
inquietud, los gorriones, las perdices, las gallinas se picotean las plumas y
se revuelcan en el polvo; no salen las comadrejas, los bueyes se amontonan, las
vacas husmean el aire, desparraman su pitanza los cerdos, se lamen la cabeza y
corren asustados los gatos, los perros gruñen y escarban la tierra.
ADDENDA:
ADICIONES Y COMPLEMENTOS SOBRE LAS TEMÁTICAS Y MOTIVOS REFERIDOS Y CITADOS EN
EL ARTÍCULO. (POR JUAN E. PRADES):
HIEROGLYPHICA
DE PIERO VALERIANO: Giovanni Pietro Bolzani Dalle Fosse, conocido como Piero
Valeriano Bolzani o simplemente Valeriano (Belluno, 3 de febrero de 1477- Padua,
1558), fue un humanista y teólogo
italiano favorecido por la familia Médici. Es
conocido por la publicación de
diversas obras, entre ellas un libro pseudo-egipcio de jeroglíficos conocido como “Hieroglyphica”.
LOS
HIEROGLYHICA DE HORAPOLO: Horapolo fue un escritor del siglo IV d. C., autor de
un tratado sobre los jeroglíficos egipcios, Hieroglyphica, que
conocemos por su traducción al griego realizada en el siglo V d. C. por Filipo,
y también titulada Hieroglyphica; en la segunda parte del Libro II trata el
simbolismo de los animales y sus alegorías.
BIBLIOGRAFIA:
- Valeriano,
Piero (1556): “Valeriani, Ioannis Pierii, Hieroglyphica siue de sacris Aegyptiorum,
aliarumque gentium literis commentarii”. Basilea, 1556.
- Horapollo,
Hierogliphica, textos imprimidos por Edente Johanne Angelo. Interprete de Hierogliphica
de Horapollo, Bernardino Trebatio, Parisiis: C. Resch, 1521.
- Carmen
Gozalo de Andrés (2002): Sanguijuelas, ranas y misgurnos, predictores caseros
del tiempo en los siglos XVIII -XIX.
- Prades
Bel, Juan E. (2021): “Los pronósticos empíricos sobre el tiempo
meteorológico, tenidos en cuenta para la previsión del tiempo en el siglo XIX”.
Muy buena antología. Son signos sorprendentes.
ResponderEliminar