Translate

miércoles, 21 de noviembre de 2012

RAIMET DE PASTOR

GENTES, COSTUMBRES, TRADICIONES, HISTORIAS, PATRIMONIOS Y PAISAJES DE TIERRAS CASTELLONENSES:
Textos e imágenes Juan E. Prades Bel

 

BIODIVERSIDAD Y PATRIMONIO VEGETAL  DE TORREBLANCA Y DE LA PROVINCIA DE  CASTELLÓN:

Sedum sediforme (Uva de pajaro, sempreviva, raim de pastor)

JUAN EMILIO PRADES BEL
  El raimet de pastor es una planta crasa de la familia de las crasuláceas. Coloniza cualquier tipo de terreno, creciendo sobre rocas y muros, ya que no necesita suelos profundos pues el agua se acumula en sus hojas. Su parte aérea ha sido utilizada tradicionalmente como cicatrizante.

FIGUERA DE PALA


GENTES, COSTUMBRES, TRADICIONES, HISTORIAS, PATRIMONIOS Y PAISAJES DE LA PROVINCIA CASTELLÓN:

(Sinopsis): RECORDAR TAMBIÉN ES VIVIR…

POR: JUAN E. PRADES BEL (Taller de historia, memorias y patrimonios). 

(Serie temática): BIODIVERSIDAD Y PATRIMONIO VEGETAL DE LA PROVINCIA DE  CASTELLÓN.

"LA FIGUERA PALERA/LA FIGA PALERA. CHUMBERA (OPUNTIA FICUS-INDICA), "FIGUERA DE MORO", TUNA O NOPAL".

INTRODUCCIÓN: La chumbera es una planta crasa, xerófita, de la familia de las cactáceas, es una planta originaria de México, importada a Europa y África, en la actualidad las chumberas se encuentra ampliamente distribuidas y naturalizadas por toda el área del Mediterráneo. De la planta se comen tanto los frutos (higos chumbos) como las palas. Los higos son deliciosos, aunque si comemos en exceso pueden producir estreñimiento. Los higos, se comen pelados para eliminar las pequeñas acículas pinchosas e irritantes, se deben de recoger y manipular con guantes, y hay que protegerse las manos. Para consumir las palas, hay que quitarles también las pinchas, luego se puede ingerir cruda o cocinada, como queramos. 
-  La chumbera es rica en fibras, vitaminas A, B, B2, clorofila, proteínas, minerales, así como 17 aminoácidos. 
   La característica que distingue a estas plantas del resto de catáceas es la presencia de gloquidios: pilosidades muy densas de pequeñísimas espinas. La planta se compone de pencas aplanadas y dispuestas de forma desordenada conteniendo en su superficie múltiples espinas: unas grandes, visibles y duras y otras muy pequeñas y finas.
    Las hojas solo se observan brevemente en las palas más tiernas, ya que: son muy menudas y estrechas; siendo sustituidas muy pronto por las espinas.
    Las flores surgen por lo general en el canto de las palas, son de color amarillo - rojizo.
    El fruto comestible, llamado higo chumbo, es dulce y jugoso, estando protegido por innumerables espinas minúsculas. Es un buen nutriente, puede desecarse y conservarse, es rico en azúcares, vitaminas y sales minerales, con ellos se puede preparar mermeladas y también puede obtenerse un líquido alcohólico destilable. Tiene propiedades medicinales como astringente, diurético, antiespasmódico y emoliente. 
Toda la planta es una gran fuente de alimento para el ganado. La planta es muy usada para formar setos o lindes ya que forma barreras naturales infranqueables. Entre l
os paisajes rurales de España, todavía se ven chumberas, a menudo creciendo silvestres junto a las masías abandonadas, los higos chumbos en las zonas áridas fueron antaño muy apreciados por sus vitaminas, pero han perdido terreno frente a otras frutas más agraciadas y más fáciles de comer, que digo con referencia a la poco agraciada piel del higo chumbo cubierta de molestas espinas que dificultan mucho la manipulación para su consumo.

ARCHIVO: LES FIGUES DE PALA, HIGOS CHUMBOS.

Figuera Palera, término municipal de Vilanova d'Alcolea.






PITA

GENTES, COSTUMBRES, TRADICIONES, HISTORIAS, FOLCLORE, PATRIMONIOS Y PAISAJES DE LA PROVINCIA DE CASTELLÓN:

EN HOMENAJE A MI TIERRA Y A MI PAÍS....

Por: JUAN E. PRADES BEL, autor de los proyectos: "Crónicas históricas"; "Recordar también es vivir"; "Historias del Mar"; “Espigolant cultura: taller de historia, memorias, crónicas, patrimonios y humanidades"; y otras historias.

(Proyecto): DATOS PARA LA HISTORIA DEL MUNICIPIO TORREBLANCA-TORRENOSTRA; BOTÁNICA, PATRIMONIO VEGETAL.

"LA PITA, ÁGAVE AMERICANO".

-Se trata de una planta crasa originaria de México, cuyo nombre genérico proviene de agavos: admirable, haciendo referencia al aspecto que presentan estas plantas cuando florecen.

- Las hojas son duras y carnosas, dispuestas en roseta, con márgenes espinosos dentados y el ápice acabado en una dura espina.

- Cuando la planta está apunto de florecer producen una savia azucarada con la que se fabrica una bebida alcohólica llamada pulque. Así mismo de sus hojas se extraen fibras muy resistentes para fabricar cuerdas.

- La floración de la planta se realiza mediante un apéndice, llamado un "pitón", que supera fácilmente los de 5 metros de altura y que ocasiona la muerte de ésta; no obstante puede llegar a vivir 40 años, produciendo muchos hijos alrededor de la roseta madre, antes de florecer.

- Usos populares: Se emplea como estomacal, antiulceroso gástrico, para remediar la tos ferina, etc. Empleándose para ello las partes jóvenes del eje florar y el zumo de la planta.

-Teniendo como principios activos entre otros: Aceite volátil picante; goma de ágave; ácido floionólico, oxálico y oxalatos; saponosido; etc.

viernes, 9 de noviembre de 2012

TOMILLO, TIMÓ

GENTES, COSTUMBRES, TRADICIONES, HISTORIAS, PATRIMONIOS Y PAISAJES DE TIERRAS CASTELLONENSES:
 imágenes Juan E. Prades Bel
PATRIMONIO VEGETAL DE TORREBLANCA Y DE LA PROVINCIA DE  CASTELLÓN:
TOMILLO, TIMÓ, TIMONET
JUAN EMILIO PRADES BEL
Nombre científico o latino: Thymus vulgaris
- Nombre común o vulgar: Tomillo, Tremoncillo
- Familia: Labiatae (Labiadas).
- Origen: Región mediterránea.
- Arbustillo bajo, de 15 a 40 cm de altura.
- Las hojas son muy pequeñas, de unos 6 mm de longitud; según la variedad pueden ser verdes, verdes grisáceas, amarillas, o jaspeadas.
- Las flores aparecen de mediados de primavera hasta bien entrada la época estival y se presentan en racimos terminales que habitualmente son de color violeta o púrpura aunque también pueden ser blancas.
- Esta planta despide un intenso y típico aroma, que se incrementa con el roce.
- El tomillo resulta de gran belleza cuando está en flor.
- El tomillo atrae a avispas y abejas.
- En jardinería se usa como manchas, para hacer borduras, para aromatizar el ambiente, llenar huecos, cubrir rocas, para jardines en miniatura, etc.
- Arranque las flores y hojas secas del tallo y añadálos a un popurri, introdúzcalos en saquitos de hierbas o en la almohada.
- También puede usar las ramas secas con flores para añadir aroma y textura a cestos abiertos.
USOS CULINARIOS
- Es una de las hierbas más utilizadas como condimento, probablemente debido a sus propiedades digestivas.
- Por su intenso y fuerte aroma se emplea en pequeñas dosis.
- No se debe utilizar con orégano ni con mejorana.
- Combina bien con estofados, papas, huevos, embutidos, escabeches y todo tipo de salsas.
- Si se utiliza en platos muy grasos, facilita su digestión y realza el sabor.
- Perfecto con el pollo asado.
- El tomillo es un ingrediente esencial del bouquet garni y muchos platos clásicos franceses.
- Tambien sirve para aromatizar sopas, marinadas (en especial para olivas), rellenos, guisos y verduras asadas o fritas (en especial setas y calabacines), conserva su sabor en platos de cocción lenta.
- La caza, la carne de ave y las carnes a la parrilla ganan con tomillo que se utiliza seco.
- Ponga un puñado de esta hierba seca en las brazas de su parrilla y perfumará agradablemente las carnes asadas allí.
- El tomillo se utiliza para dar sabor a los quesos, guisos, sopas, platos de carne, platos de pescado y salsas.
- Los tomillos molidos se utilizan para adobar aves.
- Resulta especialmente bien con aceite y vino o vinagre para marinar las carnes y pescados, y para condimentar verduras tales como calabazines, berenjenas, pimientos dulces y tomates.
- Se seca y se congela bien, por lo que ninguna cocina puede prescindir de él.
- El tomillo de limón se añade a natillas, macedonias y almíbar.
- Una salsa cremosa y dorada de tomillo para acompañar el pescado; aceite de tomillo como aliño de ensaladas; hojas de tomillo con olor a limón añadidas a natillas y creinas.
USOS MEDICINALES
- Tiene propiedades medicinales en afecciones de vías respiratorias, tos ferina y tos presistente, afecciones gastrointestinales y como vermífugo.
- Recomendado en infecciones de las vías respiratorias.
- Es un buen antiséptico, estimula las defensas (catarros, gripes, herpes).
- Estimula el crecimiento del pelo, es cicatrizante, desinfectante, expectorante, broncodilatador, aperitivo, digestivo y antirreumático.
- Es un remedio eficaz contra la diarrea leve y se ha utilizado tradicionalmente en infusiones para combatir los parásitos intestinales.
- La aromaterapia recomienda su esencia y su fragancia en resfriados, gripes, sinusitis, garganta irritada, amigdalitis, menstruaciones irregulares, aftas, alopecia, artritis, imsomnio, ansiedad, depresión, bronquitis, asma.
- La esencia del tornillo, el timol, es un potente antiséptico.
- Infusión para enjuagues de boca y gargarismos en afecciones de garganta, así como para lavar heridas y rasguños.
- En medicina casera tiene uso, externo e interno, frente al asma, tos y trastornos digestivos.
- Como desinfectante se emplea en gargarismos y en cataplasmas contra las hinchazones.
- El aceite esencial de tomillo puede resultar tan tóxico como el de salvia. No deben usarlo las mujeres embarazadas.
CULTIVO
- Crece espontáneamente en toda la cuenca mediterránea, especialmente en los terrenos áridos y poco fértiles. A veces forma tomillares.
- El tomillo necesita un magnífico drenaje.
- Luz: vegetará mejor siempre que se encuentre en lugares soleados.
- El tomillo se puede cultivar en interiores, cerca de una ventana con mucha luz.
- En climas fríos puede necesitar protección contra las heladas.
- Riegos escasos, el exceso de humedad le es muy perjudicial, aunque de manera más abundante en la época del año en la que hace más calor, toda vez que está expuesta a temperaturas muy altas.
- Aguanta bien la sequía.
- No precisa de ningún abono especial.
- Con demasiado nitrógeno no resisten las heladas, ya que las plantas están sometidas a un crecimiento forzado y tierno.
- Es conveniente quitar las flores marchitas para favorecer un crecimiento denso.
- Se poda en otoño, aunque según se vayan marchitando las flores, éstas deben irse retirando.
- Las semillas se ponen en un semillero a finales de invierno (febrero en el Hemisferio Norte). Necesitan luz para germinar.
- El acodo es posible, es preferible la multiplicación por esquejes.
- Para utilizarlo fresco, se cortan los tallos y las hojas tiernos. Se separan las hojas y se pican finas.
- Para secar o preparar aceite, se cortan los tallos algunos centímetros por encima del suelo, poco antes de que florezca la planta.

SABORITJA, AJEDREA

GENTES, COSTUMBRES, TRADICIONES, HISTORIAS, PATRIMONIOS Y PAISAJES DE TIERRAS CASTELLONENSES:
 Imágenes Juan E. Prades Bel
BIODIVERSIDAD Y PATRIMONIO VEGETAL  DE TORREBLANCA Y DE LA PROVINCIA DE  CASTELLÓN:
 Ajedrea de montaña, Ajedrea montesina, Ajedrea de monte, Hisopillo, Morquera, Sabora, Saborija, Sadurija

Satureja montana AJEDREA
Nombre científico o latino: Satureja montana
- Nombre común o vulgar: Ajedrea de montaña, Ajedrea montesina, Ajedrea de monte, Hisopillo, Morquera, Sabora, Saborija, Sadurija, Hisopillo
- Familia: Labiatae.
- Origen: originaria de la cuenca mediterránea, donde aparece en suelos calcáreos. Se encuentra en casi toda la Península Ibérica a excepción de la parte noroeste.
- En Inglaterra es llamada ajedrea de invierno, debido a que es una planta que puede dar hojas durante todo el año en climas, sin embargo, más cálidos que los de Gran Bretaña.
- Arbustillo de hasta 50 cm de altura.
- Las hojas son pequeñas y presentan el margen entero y ciliado; aparecen atenuadas en la base y agudas en el extremo.
- Las flores se disponen formando largos racimos terminales.
- Flores de color blanca, rosa o violeta.
- Florece en verano.
- Esta planta vive de 4 a 5 años.
USOS CULINARIOS:
- Emite un olor más intenso y bravío que la planta hortícola (Satureja hortensis).
- Se utilizan sus ramas para el adobo de olivas, infusiones, y para macerar vinos y licores.
- Se utiliza para potes con abundantes verduras, asados de tomates y cordero, y, en pequeñas cantidades, en asados con queso y fondues.
- Por ser muy fuerte el olor, cubre los de otras hierbas, por lo que es recomendable usarla comedidamente.
CULTIVO:
- Luz: pleno sol.
- Resiste bien las heladas, aunque no las soporta en el período de crecimiento.
- A partir de primavera (mayo en el Hemisferio Norte) se plantan en hileras a 30 cm de distancia entre ellas y a 25 cm entre plantas.
- Necesita un terreno calcáreo, seco y soleado.
- Crece en matorrales, romerales y tomillares, no desdeñando las gravas fluviales recalentadas por el sol o los roquedos calizos abrigados.
- No conviene abonar con estiércol fresco ni con demasiado nitrogeno, ya que se seca fácilmente si tiene un crecimiento forzado.
- Conviene, después de cada corte, el abono mineral que contenga nitrogéno de acción rápida, para evitar que los tallos jóvenes se lignifiquen.
- El cultivo se mantiene limpio de maleza.
- La multiplicación se puede hacer por esquejes, método poco frecuente, o con semillas, más común.
- Se siembran en primavera y a finales de invierno, en semilleros, sin cubrir con tierra ya que necesitan luz solar para germinar.
RECOLECCIÓN:
- Para secar, se cortan los tallos poco antes de que florezcan. Se secan en lugares sombríos y ventilados. Una vez secos se separan los tallos leñosos.
- Para utilizarla fresca se cortan las puntas de los tallos tiernos.
- Después de estos cortes, rebrotan nuevos tallos muy tiernos y aptos para utilizar frescos.


PESOLS OFEGATS

 PATRIMONIO GASTRONÓMICO POPULAR AGRORURAL  DE TORREBLANCA Y DE LA PROVINCIA DE  CASTELLÓN:
ICONOS DE LA GASTRONOMIA POPULAR AGRARIA DE TORREBLANCA
PESOLS OFEGATS
JUAN EMILIO PRADES BEL


AÑO 1781: "EL CULTIVO DE LOS NARANJOS DULCES".

GENTES, COSTUMBRES, TRADICIONES, HISTORIAS, FOLCLORE, PATRIMONIOS Y PAISAJES DE LA PROVINCIA DE CASTELLÓN:

Por: JUAN E. PRADES BEL, autor de los proyectos: "Crónicas históricas"; "Recordar también es vivir"; "Historias del Mar"; “Espigolant cultura: taller de historia, memorias, crónicas, patrimonios y humanidades"; y otras historias.

(Proyecto): LA AGRICULTURA HISTÓRICA DE LA PROVINCIA DE CASTELLÓN.

"AÑO 1781: EL CULTIVO DE LOS NARANJOS DULCES".

Escribe: JUAN EMILIO PRADES BEL. ("Las historias escritas que me acompañan, me ayudan a pensar, a imaginar, a vivir, y a experimentar un mundo de vidas muy diferentes a la mía". J.E.P.B.).

EXPOSICIÓN DOCUMENTAL (Sic): 

(Documento 1º, fechado en noviembre del año 1781): 

- Correo literario de la Europa. 15/11/1781, n.º 25. CORREO LITERARIO DE LA EUROPA, en el qual se da noticia de los Libros Nuevos, Invenciones y Adelantamientos hechos en Francia y otros Reynos Extrangeros, pertenecientes a las Ciencias, Agricultura, Comercio, etc. Jueves 15 de Noviembre (de 1781). ASUNTOS DE VARIAS OBRAS MEMORIAS ACADEMICAS.= La 5ta. es sobre el cultivo de los Naranjos dulces; su Autor M. Medicús. Desde luego el designio de M. Medicús es honestísimo, porque en lugar del cultivo de los tulipanes, de los ranúnculos, y de tantas otras especies de flores, que sin embargo de lo que cuestan, apenas nos duran el tiempo suficiente para gozarlas, quisiera él que nos ocupáramos más en el cultivo de los Naranjos, cuyo fruto añade un gran placer al de las flores, y cuyas flores sobre ser tan deliciosas como cualesquiera otras, añaden, juntándose con ellos, un nuevo placer a los frutos. M. Medicús cree, que la carestía, y falta de Naranjos proviene de no saberse el modo de cultivarlos; porque el que lo sabe lo oculta, y el que lo escribe lo embrolla.

- Los Naranjos no son tan delicados como dicen; el fuego que los Jardineros encienden en el Ivierno para fomentarlos, no los fomenta tanto, como los destruye. En Roma se crían a la inclemencia del tiempo, aunque durante la noche hiela allí tan frecuentemente, como en los demás Países, unos cubiertos cortados por los tres costados, y abiertos por el de Sud-Est, por el qual pueda entrarles una gran copia de luz, y mucho Sol, que disipe lo superfluo de las humedades de ellos, es en lo que consiste la principal parte de su cultivo.

- Si con esto se junta un ligero fuego a la entrada de la noche en los días muy fríos o el de algunas luces, como dice la Quintinie, lo demás es nocivo, o por lo menos superfluo.

- El Naranjo requiere una tierra grasa y húmeda, abonada con estiércol muy podrido y reducido a polvo muy fino. No debe dexarse jamás secar, sino regarla antes, y en especial desde Abril hasta Septiembre, en cuyo espacio de tiempo conviene regarla todos los días.

- El tiempo para sacarlos del cubierto al jardín, debe ser tal, que ni el frio del Ivierno los atrase, ni el del Otoño los precipite.

- En el Palatinado conviene sacarlos hacia los primeros de Mayo, y retirarlos en Octubre; en España yo no se quando convendría, ni nuestros Jardineros tampoco. Esto es a los principios, que se introducen estos Árboles en algún País; porque a lo largo también prueban en los Países fríos, como en los calientes.

- Esta maravilla de la industria es indubitable e igualmente el descuido de las Provincias de España, que no los crían.

- Teofrastro dice, que en su tiempo no probaban en Grecia por el rigor del Clima; Plínio del tiempo del Emperador Nerón, que no probaban en Italia por la misma razón: y finalmente Cesalpino dice que se podían comer, y esto como una cosa muy extraordinaria. Acaso dentro de poco los habrá en Alemania, sin más trabajo para darlos al clima, que el que costó a la Grecia e Italia. ¿Porque pues, no los habrá también en todas las Provincias de España? en todas digo, hasta en las montañas de Albarracin.

ADDENDA: ADICIONES Y COMPLEMENTOS SOBRE LAS TEMÁTICAS Y MOTIVOS REFERIDOS EN EL ARTÍCULO. (POR JUAN EMILIO PRADES):

BIBLIOGRAFIA, WEBGRAFÍA Y FUENTES DOCUMENTALES:

ARCHIVO FOTO-IMAGEN: 

Fotografías cedidas por J. E. Prades Bel.