Translate

Mostrando entradas con la etiqueta valencians. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta valencians. Mostrar todas las entradas

miércoles, 19 de agosto de 2020

TORREBLANCA, REPERTORIO (II) DE NOTICIAS DE PRENSA HISTÓRICA. DE JUAN E. PRADES.

GENTES, COSTUMBRES, TRADICIONES, HISTORIAS, FOLCLORE, PATRIMONIOS Y PAISAJES DE LA PROVINCIA DE CASTELLÓN:

EN HOMENAJE A MI TIERRA Y A MI PAÍS....

Por: JUAN E. PRADES BEL, autor de los proyectos: "Crónicas históricas"; "Recordar también es vivir"; "Historias del Mar"; “Espigolant cultura: taller de historia, memorias, crónicas, patrimonios y humanidades"; y otras historias.

(Proyecto): DATOS PARA LA HISTORIA DEL MUNICIPIO DE TORREBLANCA-TORRENOSTRA.

"REPERTORIO (MISCELÁNEA-II) DE NOTICIAS DE PRENSA HISTÓRICA, RELEVANTES EN LA HISTORIA DE TORREBLANCA (CASTELLÓN)".

ESCRIBE: JUAN EMILIO PRADES BEL.

MISCELÁNEA-II: Archivo y relator Juan E. Prades, 2020.


AÑO 1802.
- CARAVANA REAL. Barcelona,  3  de noviembre de 1802. No habiendo podido efectuarse la ida de SS. MM.Y AA al Monasterio de Monserrate el día de ayer por haber las aguas inutilizado el camino, ha mandado el Rey Nuestro Señor diferir el viage á Valencia hasta el 8 del corriente, arreglándose al itinerario siguiente: El referido día deberán llegar las Personas Reales á Esparraguera, el 9 irán y volverán de Monserrate haciendo noche en Martorell; el 10 en Villafranca del Panadés„ el irán á Tarragona, con tres días de descanso; el 15 llegarán á Cambrils, el 16 á Perelló; el 17 á Tortosa, descansando dos días; el 20 á  Vinarós donde permanecerán el 21; el 22 irán á Torreblanca, el 23 á Castellón de la Plana, el 24 á Monviedro, el 25 llegarán á Valencia.  (Gaceta de Barcelona (1750). 3/11/1802).
ADDENDA. S.S.M.M.: Carlos IV el Cazador, rey de España desde el 14 de diciembre de 1788, hasta el 19 de marzo de 1808 (19 años y 96 días de reinado). Su esposa era la reina consorte de España María Luisa de Parma, descendencia 14 hijos.

 
AÑO 1813.
Cádiz, 27 de julio de 1813. En un impreso de Valencia se publica una carta del célebre Fraile, en que dice: “Nules, 9 de julio. A las 6 de la madrugada del 13 salió de Castellón de la Plana para Torreblanca la retaguardia enemiga, volando á su tránsito el castillo de Oropesa. Á las 7 entro allí mi 1º batallón y 1º escuadrón. En la madrugada del 9 se dirigió el enemigo hacia Benicarló. Me he dirigido á Nules á observar á Murviedro. Marcharé á Alcalá de Chisbert luego qué vengan algunas compañías. Hoy salgo para Oropesa.».  (El Conciso (Cádiz). 28/7/1813).

AÑO 1837
ALICANTE, 26 de junio de 1837.= Noticias funestas hablan corrido en esta capital sobre la Compañía de Seguridad Pública de la misma, ahora voluntarios de Valencia, que después de la más heroica defensa en el fuerte de Torreblanca, rodeado de 3000 caribes al mando del Serrador, había capitulado honrosamente. El fusilamiento del valiente Proyet, tan apreciado de nosotros , había entristecido á los patriotas. Pero carta escrita por el subteniente García Porcel que ha estado en el fuerte, con fecha 23 del corriente desde Valencia, y que tenemos á la vista, desmiente afortunadamente tal noticia. La tropa con Provet y Porcel ha sido canjeada, si bien robada en términos de haber quedado solo con lo puesto, y esto de lo peor; y aún que no es nada lisonjero el sufrimiento que han tenido los valientes, nos apresuramos á anunciar al público, qua viven y ansían medir otra vez sus fuerzas con las del feroz enemigo.  
(El Eco del comercio. 28/1/1837, n.º 1.004)

AÑO 1836.
BARCELONA, CAPlTANIA DEL PUERTO.
Embarcaciones entradas a puerto el día de ayer: De Torreblanca en 7 días el laúd San Agustín de 25 toneladas, su patrón José Antonio Bas, con algarrobas. 
(El Guardia nacional (Barcelona). 29/10/1836).

AÑO 1837.
PARTE RECIBIDO.
- El general, segundo cabo de Valencia, con fecha 24 del que rige, dice á este ministerio con relación á parte del brigadier Grases del 19, que en aquella tarde había entrado en Chelva, desalojando á los enemigos que le habían esperado.
 - Que el comandante general de la provincia de Castellón dice que la facción de Cabrera, que bajó el 19 á Onda , separó sus estropeados y bagaje, dirigiéndolos á la Alcora, y el 20 con unos 2000 infantes y 200 caballos marchó á Villareal y Almasora, y cruzó la huerta de Castellón, robando, incendiando y matando, dirigiéndose á Benicasim; y el 21 al entrar en Torreblanca se encontró con la brigada ausiliar del Sr. Borso di Carminati, trabándose reñida acción, en que los facciosos fueron dispersados, perdiendo todo el convoy y ganados qué consigo llevaban.  (El Español (Madrid. 1835). 30/1/1837, n.º 456)

AÑO 1951.
TORREBLANCA, FRUTOS SECOS. B.O. del E.—Núm. 343 del 9 de diciembre de 1951. MINISTERIOS DE AGRICULTURA Y DE COMERCIO.
Comisión para el Comercio de la Almendra y la Avellana.
Transcribiendo relación de exportadores, almacenistas y, descascaradores de almendra y avellana para la campaña 1951-52 con almacén en Torreblanca (Castellón)
4.—Betoret Alsina, don Francisco
7.—Garriga Garriga, don Ramón (I.L.D.A.)
9.—La Auxiliar de la Construcción y del Agro (L.A.C.A.S.A.) ¿de la UGT?.
(Boletín Oficial del Estado: núm. 343, de 09/12/1951,Departamento: Ministerio de Agricultura):

AÑO 1853.
 EXPOSICIONES Á S M. Exposiciones á S.M. SEÑORA: El Ayuntamiento, clero y mayores contribuyentes de la villa de Torreblanca en vuestra provincia de Castellón de la Plana, acuden á L. R. P. de V. M. para expresar el agradecimiento de que se encuentran poseídos con motivo del Real decreto de 7 de los corrientes sobre ferro-carriles.
Al resolver V. M. que se llevasen á efecto las concesiones otorgadas, resolvió también que hubiese en España vías ferradas, y que llegásemos á la altura de las demás naciones en asunto tan importante. Cualquiera dilación en esta parte hubiese aniquilado nuestro crédito, haciéndose quizá imposible tan importante mejora. Penetrados de esta verdad los que suscriben en representación de este pueblo, rinden á V. M. el debido tributo de agradecimiento, esperando que el Real decreto de 7 de los corrientes aumentará la pública riqueza, mejorando considerablemente las condiciones morales y materiales del país. Dios guarde la interesante vida de V. M. para bien de estos pueblos. Torreblanca 28 de Agosto de 1853.=SEÑORA.= A L. R. P. de V. M.
—El presidente, Mariano Pereira; el primer Teniente Alcalde, Joaquín Segura; el segundo Teniente, Miguel Peraire; el Regidor primero, no sabe escribir, a su ruego Mariano Pereira; el Regidor segundo, no sabe escribir, a su ruego Manuel Bazo; el Regidor tercero, no sabe escribir, a su ruego Miguel Peraire; el Regidor cuarto, no sabe escribir, a su ruego Joaquín Octavio; el Regidor quinto, no sabe escribir, a su ruego Mariano Pereira; el Regidor sexto, Vicente Merta; el Regidor séptimo, Luis Viano; el Regidor octavo, no sabe escribir, a su ruego Miguel Peraire; el Regidor noveno, José Llensa; el Secretario del Ayuntamiento, Manuel Bazo.
Clero de esta villa: Antonio Casanova, presbítero; Agustín Ebrí, presbítero; Manuel Ripoll, presbítero; Francisco Quexalt, presbítero; José Garafulla, presbítero.
- Hacendados: José Bernd (Bernad), Joaquín Octavio, José Gadra, Domingo Fabrigud (Fabregat), Francisco Llopis, Ramón Ten, Florencio Cervera, Francisco Tena, Vicente Fabresa, Pedro Segura, Basilio Pitarch, Manuel López, Francisco Tabregad , Manuel Casanova, Bernardo Vicente Pereira, Benito Pitoch , Tomás Torres, Bautista Martínez, José González, Francisco González , Rosendo Tabregon, Cristóbal Llopis, Vicente Cervera , Domingo Fabregad, Francisco Alsina, Manuel Tornez, José Vidal, Simeón París, José Borras, Bartolomé Traver, Ramón Clemente, Bautista Ferreres. (Gaceta de Madrid: núm. 266, de 23/09/1853).
(En el texto oficial publicado, hay evidentes erratas en algunos de los apellidos nombrados, por un deficiente deletreo. Una revisión de los textos de los apellidos para una correcta lectura e interpretación local de las familias, podría ser muy similar a la siguiente lectura, (por Juan Emilio Prades):
“HACENDADOS DE TORREBLANCA: José Bernat, Joaquín Octavio , José Carda, Domingo Fabregat, Francisco Llopis, Ramón Ten , Florencio Cervera, Francisco Tena , Vicente Fabregat, Pedro Segura, Basilio Pitarch, Manuel López, Francisco Fabregat , Manuel Casanova, Bernardo Vicente Pereira, Benito Pitarch , Tomás Torres, Bautista Martínez, José González, Francisco González, Rosendo Fabregat , Cristóbal Llopis, Vicente Cervera , Domingo Fabregat, Francisco Alsina, Manuel Tornez, José Vidal, Simeón París, José Borras, Bartolomé Traver, Ramón Clemente, Bautista Ferreres.)

AÑO 1935
PUERTO DE TORRENOSTRA. MINISTERIO DE OBRAS PUBLICAS. ORDEN. Ilmo. Sr.: El Decreto de 21 del presente mes dispone que se constituyan los Jurados mixtos de Puertos, acomodando su organización a la peculiar establecida para los organismos del servicio de este nombre, teniendo en cuenta que muchas de las Oficinas dependientes de la Dirección general del Ramo están situadas en localidades que no son capitales de provincia, a cuyo fin adscribe a éstas las dependencias oficiales que tienen su residencia en pueblos o localidades. Esto supone la conveniencia de marcar la justificación de los Jurados mixtos de Puertos, señalando los Puertos que le afectan a cada uno, con el objeto de que al determinar la circunscripción de los Jurados sepan los obreros y las Entidades oficiales de dónde han de depender para las resoluciones a que haya lugar en los asuntos relacionados con el trabajo. Está delimitación facilitará, asimismo, la elección de los Vocales obreros en la jurisdicción de cada Jurado, evitándose con ello confusiones. En virtud de lo antes expuesto, Este Ministerio, de acuerdo con el Decreto de 21 de los corrientes, organizando los Jurados mixtos de Puertos; ha resuelto determinar la jurisdicción y los domicilios de los Jurados mixtos de Puertos provinciales en la forma siguiente:
PROVINCIA DE CASTELLON. Puertos sobre los que tiene jurisdicción el Jurado mixto de Puertos de esta provincia.
(Domicilio del Jurado, Jefatura de Obras públicas de Castellón.)
JUNTA DE OBRAS DEL PUERTO DE CASTELLÓN: Puerto de Castellón. Puerto de Peñiscola. .
GRUPO DE PUERTOS DE CASTELLÓN: Puerto de Benicarló; Puerto de Burriana; Puerto de Vinaroz; Puerto de Torrenostra; Puerto de Cullera.
(Gaceta de Madrid: núm. 59, de 28/02/1935). (Departamento: Ministerio de Obras Públicas).

AÑO 1955.
EL PRAT DE TORREBLANCA.
MINISTERIO DE AGRICULTURA Orden de 22 de julio de 1955 por la que se hacen extensivos a la producción agrícola de terrenos procedentes de la desecación y salteamiento de lagunas y tierras pantanosas los beneficios que la Orden de 19 de enero de 1955 atribuye a la obtenida en saladares y marismas.
- Otra de 22 de julio de 1955 por la que, en uso de la autorización que le confiere el apartado o del artículo noveno de la Ley de 20 de julio de 1955, se atribuye a la Administración Forestal determinadas facultades cuando se trate de aplicar lo dispuesto en los artículos sexto y séptimo de la citada Ley a la ejecución de obras o trabajos de carácter forestal .
- Otra de 8 de agosto de 1955 per la que se concede la declaración de coto arrocero para una finca propiedad del Ayuntamiento de Torreblanca. titulada «El Prat». sita en la partida de «Torrenostra» del término municipal de Torreblanca (Castellón) de una extensión de 200.12 Has.
- Otra de 8 de agosto de 1955 por la que se concede el carácter de coto arrocero para una finca propiedad de don Olegario Godo Biosca. vecino de Barcelona, sita en la partida de «Torrenostra», del término municipal de Torreblanca (Castellón», v de una extensión de 26.38 Has. 
(Boletín Oficial del Estado: núm. 241, de 29/08/1955)

AÑO 1959.
DIRECCIÓN GENERAL DE MINAS Y COMBUSTIBLES.
DISTRITOS MINEROS. Los Ingenieros Jefes de los Distritos Mineros que se indican hacen saber: Que han sido caducados los siguientes permisos de investigación:
Distrito Minero de Valencia. El Ingeniero Jefe de este Distrito Minero hace saber: Que por el excelentísimo señor Ministro de Industria han sido otorgadas las siguientes concesiones de explotación minera:
Provincia de Castellón:
N.º 1.901. «Santa Ofelia». Turba. 100 hectáreas. Término de Torreblanca.
Lo que se hace público en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 95 del Reglamento General para el Régimen de la Minería. 
(Boletín Oficial del Estado: núm. 262, de 02/11/1959):

AÑO 1959.
DIRECCIÓN GENERAL DE MINAS Y COMBUSTIBLES.
DISTRITOS MINEROS. Valencia. Por el Ingeniero Jefe de este Distrito Minero han sido otorgados los siguientes permisos de Investigación, con expresión del número, nombre, mineral hectáreas y término municipal:
PROVINCIA DE CASTELLÓN
1.965. «María del Pilar» Hierro 119. Borriol. 
1.981 «Don Ramón» Hierro 114 Borriol.
1.984 «San Rafael». Turba. 100. Torreblanca.
Lo que se hace público en cumplimiento de lo dispuesto en las disposiciones legales vigentes. 
(Boletín Oficial del Estado: núm. 180, de 29/07/1959).

AÑO 1955.
TRANSFORMADORES DE LUZ.
DELEGACIONES DE INDUSTRIA CASTELLON DE LA PLANA. Nueva instalación Peticionario: Don Juan Vicent Belsa. Domicilio: Castellón, General Aranda, número 24. Objeto de la instalación: Subestaciones de transformación, para instalaciones de fuerza motriz, sitas en los términos municipales de Torreblanca y Cabanes, comprendidas entre los caminos de Miravet, el de Cabanes-Torreblanca y La Costa. Cantidades: 150 KVA., 75 KVA. y 100 KVA., a la tensión de 10 KV. y líneas de alta tensión de 200, 1.200 y 1.500 metros de longitud.
-  Esta industria empleará maquinaria nacional. Se hace pública esta petición para que las personas que se consideren afectadas por ella puedan presentar reclamaciones por triplicado en esta Delegación de Industria, calle Folia. 36, principal, en el plazo de diez días, a partir de la publicación de la misma en el BOLETIN OFICIAL DEL ESTADO. Castellón, 12 de diciembre dé 1955.—El Ingeniero Jefe, C. Meliá. 11.728—O. (Boletín Oficial del Estado: núm. 359, de 25/12/1955).

AÑO 1951.
OBRAS DEL PASO INFERIOR DEL FERROCARRIL DE TORREBLANCA A TORRENOSTRA.
DIPUTACIONES PROVINCIALES CASTELLON Por Decreto de esta Presidencia de 19 de los corrientes, queda abierta licitación pública para ejecución de las obras del paso inferior al ferrocarril de Torreblanca a Torrenostra. El tipo de licitación, de 553.121,22 pesetas, y demás condiciones de esta segunda subasta son iguales a la primera, declarada desierta, y cuyo anuncio de ejecución se publicó en el «Boletín Oficial» de la provincia de 31 de Julio último y en el BOLETIN OFICIAL DEL ESTADO de 20 de septiembre siguiente. Las proposiciones se admitirán hasta el vigésimo día hábil siguiente al en que se publique este anuncio en este BOLETIN OFICIAL DEL ESTADO. Castellón, 24 de octubre de 1951.—El Presidente, José Ferrandis. 2,526—O. 
(Boletín Oficial del Estado: núm. 306, de 02/11/1951).

AÑO 1930.
CARTERO DE TORRENOSTRA.
ADMINISTRACION CENTRAL PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS JUNTA CALIFICADORA DE ASPIRANTES A DESTINOS PUBLICOS PROPUESTA PROVISIONAL DEL MES DE ENERO DE 1930. Relación nominal de las clases de segunda y primera categoría del Ejército y de la Armada que han sido significadas para los destinos que se expresan, por haber resultado con mayores méritos entre los concursantes con arreglo al Real decreto de 6 de septiembre de 1925 y Reglamento para su aplicación de 6 de Febrero de 1928 (Gaceta número 40). MINISTERIO DE LA GOBERNACION. DIRECCION GENERAL DE COMUNICACIONES.—SECCION DE CORREOS. DESTINOS DE PRIMERA CATEGORÍA
Provincia de Castellón de la Plana:
103. Cartero de Torrenostra, Cabo Vicente Pérez Contreras, con 3-9-20 de servicio.
104. Ídem de Villavieja, Carabinero en activo con aptitud de tercera categoría Francisco Vidal Estelles, con 13-5-0 de servicio.
105. Peatón de Vell a Benifasar, soldado Salvador Vergé Querol, con 5-10-5 de servicio. Lo desempeña interinamente.
106. Ídem de Almazora al apeadero del tranvía de Onda al Grao de Castellón, Músico de tercera Joaquín Fuster Lloret, con 3-0-0 de servicio.
107. Ídem de Morella a Vallibona, soldado Vicente Allepuz Vives, con 4-6-0 de servicio. Lo desempeña interinamente.
108. Ídem de Vallat a Torrechiva, soldado Bautista Sánchez Ramírez, con 5-4-16 de servicio.
109. Ídem de Zorita del Maestrazgo a Aguaviva, Cabo Dionisio Andrés López, con 5-11-2 de servicio.
110. Ídem de Benicarló a la Estación, soldado José Martorell Beltrán, con 5-0-25 de servicio.
111. Ídem de Segorbe a Almedijar, soldado Francisco Galera Romero, con 2-8-1 de servicio. (Departamento: Presidencia del Consejo de Ministros). (Gaceta de Madrid: núm. 98, de 08/04/1930)

AÑO 1926.
NO SE RECUERDA OTRO CICLÓN DE TANTA INTENSIDAD.
CASTELLON 29,— El aspecto de miseria y desolación de los pueblos castigados por el violentísimo huracán causa penosísima impresión.
- Los viejos marineros de Grao, Castellón, Vinaroz, Peñíscola, Benicarló, Burriana y otros puertos de menor importancia no recuerdan otro ciclón de tal intensidad y que tantos destrozos produjese.
- De Benicasim, Torrenostra e infinidad de pueblos, las noticias que se repiten son desconsoladoras. En el Grao la mayoría de los terrenos destinados a cultivo del arroz quedaron inundados por las aguas del mar. El viento, a más de muchos palomares y árboles que derribo, echo a tierra una casa en la calle Diagonal Sierpes y destrozó también varios edificios. 
- La Sociedad de Marineros, visitó hoy a las autoridades en demanda de auxilios, y se ha abierto una subscripción para atender a las primeras necesidades de muchas familias que han quedado arruinadas.
SOCORROS PARA LOS DAMNIFICADOS.
CASTELLÓN. 29, - Ha producido gratísima impresión la noticia de qué el Gobierno envía 25.000 pesetas con destino a los perjudicados por los últimos temporales en Vinaroz y 10.000 para los de Castellón.
HEROICO SALVAMENTO.
- Dicen de Torreblanca que en el poblado marítimo de Torre de la Sal se ha inundado el caserío. El agua ha entrado en las casas y alcanza un nivel de medio metro. La inundación ha arrancado gran número de puertas y ventanas y ha derribado algunos tabiques. En dicho caserío solo habitan durante la presente época ancianos, mujeres y niños, que fueron salvados heroicamente por el cabo de Carabineros José Berenguer destacado en el barrio, quien, penetrando en las casas como podía, muchas veces medio arrollado por la fuerza del oleaje, y salvando todos los obstáculos que se le presentaban, logró asegurar la vida de todos los moradores. Él mar ha destruido varias casas. En Castellón se dice que el Gobierno debe acordarse de Torre de la Sal. 
(El Siglo futuro. 30/12/1926, n.º 6 031).

AÑO 1838.
FIELATO DE TORREBLANCA. D. Mariano Giró y Rodrigo, fiel de rentas de Torreblanca.  (El Correo nacional (Madrid). 28/7/1838).

AÑO 1840.
"Escriben de Castellón :
- La diputación provincial ha dividido la provincia en diez y siete distritos electorales, y señalado para cabezas de distrito, á esta ciudad, Morella, Nules, Almenara, Burriana , Villareal, Onda, San Mateo, Alcalá de Chisbert, Vinaroz, Viver, Cirat, Lucena, Alcora, Segorbe, Soneja y Torreblanca
(El Correo nacional (Madrid). 24/11/1840).

AÑO 1840.
CRÓNICA ESPAÑOLA. VALENCIA.
VALENCIA 1.º de julio. El Excmo. señor general en gefe del ejército
del centro se ha servido aprobar la adjunta demarcación de distritos militares que provisionalmente é ínterin se arregla otra general para los de la comprensión de su mando, se ha formado por lo respectivo al país ocupado á consecuencia de los progresos de la actual campaña, la cual deberá servir de base á sus comandantes militares para hacerlos pedidos de hombres y caballerías que sean necesarios á las diferentes atenciones del servicio, asi como para la adquisición de noticias y partes que deban darles los pueblos, y cualquiera otro que sea conveniente al de S. M.:
- Demarcación provisional de distritos militares en que queda dividido hasta nueva disposición de S. E. el país recientemente ocupado por tropas del ejército.
De Cantavieja.—Fortanete, La Cañada, Tronchon, Olacau , Todolella, La Mata, Mirambel, La Caba , Lerrañana, Cintorres, La Albareda, Portell, Castellfort, Villafranca , Puebla del Ballestar, Mosqueruela, La Iglesuela.
De Valderrobles.— Fuentespada, Rafales, La Portellada , La Fresneda , Vall de Gracia, Torre del Conde, Cretas, Arnés y Beceite.
De Morella.=Arés, Forcall,  Villores, Ortells, Zurita, La Pobleta, Monroyo, Peñaroya , Prades , Torredarcas, Hervés , Coracha, el Bojar, Castel de Cabras, La Puebla de Bergaz, Benifasá, Bel, Vallibona, Bellestar.
De San Mateo.—Catí, Chert, Cervera, Alcalá de Chisbert, Torreblanca, Villanueva do Alcolea, Cuevas de Mosquera ó Vinromar , Serratella,
Mosquera, Albocacer , Villar de Canes, Culla, Benasal, Tirig, Salsadella.
De Vinaroz.— Alcanar, La Rápita, Ulldecona, La Cenia (estos cuatro pueblos pertenecen á (Cataluña), Rosell, Canet, La Jana, Traiguera, Callix, San Jorge, Benicarló , Peñíscola.
- Cuartel general de Molina de Aragón 17 de junio de 1840.
- El Brigadier gefe de estado mayor general, CLAVERIA. 
(Diario Mercantil.) (El Corresponsal (Madrid). 10/7/1840).

AÑO 1841.
PARTE MERCANTE. MOVIMIENTOS DEL PUERTO DE BARCELONA.
Entradas: De Torreblanca y Tarragona en 16 días el laúd San Sebastián de 19 toneladas, su patrón Sebastián Santos, con 2000 arrobas algarrobas.  
(El Constitucional (Barcelona). 17/4/1841).

AÑO 1841
BARCELONA, MOVIMIENTO DEL PUERTO:
Entradas: De Torreblanca y Alfaques en 7 días, laúd Rosario , de 22 toneladas, su patrón Cristóbal Subirats, con 2600 arrobas algarrobas. 
(El Constitucional (Barcelona). 20/8/1841).

(Relator: Juan E. Prades, 2020). FIN.














miércoles, 22 de mayo de 2019

MANUEL VIDAL Y SALVADOR, UN TORREBLANQUINO ILUSTRE.

GENTES, COSTUMBRES, TRADICIONES, HISTORIAS, FOLCLORE, PATRIMONIOS Y PAISAJES DE LA PROVINCIA DE CASTELLÓN:

EN HOMENAJE A MI TIERRA Y A MI PAÍS....

Por: JUAN E. PRADES BEL, autor de los proyectos: "Crónicas históricas"; "Recordar también es vivir"; "Historias del Mar"; “Espigolant cultura: taller de historia, memorias, crónicas, patrimonios y humanidades"; y otras historias.

(Proyecto): DATOS PARA LA HISTORIA DEL MUNICIPIO DE TORREBLANCA-TORRENOSTRA.


"DON MANUEL VIDAL Y SALVADOR, UN TORREBLANQUINO ILUSTRE EN LA CORTE REAL".

Investigador: D. Francisco Roca Traver, Real Academia de la Historia, biografías.
(Vidal y Salvador, Manuel. Torreblanca (Castellón), 1635 – Madrid, 20.XI.1698. Literato y jurista).
Manuel Vidal y Salvador nace en Torreblanca (provincia de Castellón) en el año 1635, hijo de Pedro Vidal Máñez, oriundo de Alcalá de Xivert, y de Serafina Salvador Monner que, ya viuda en el año 1698, residirá en Tronchón, con otro hermano de Manuel Vidal. Coetáneo del trinitario fray José Rodríguez, gracias a este cronista se conocen muchos datos de la vida del autor: siendo aún muy joven cursó los rudimentos de gramática, pasó pronto a la Universidad de Valencia, donde, primeramente, se graduará como bachiller en Artes, el 30 de marzo de 1680, y como maestro en esta materia el 28 de abril del mismo año. Continuará sus estudios en la Universidad valentina con tal aprovechamiento que cinco años después, en junio de 1685, se graduaba en Leyes y, seguidamente, obtenía su doctorado.
   Su juventud transcurrió en Valencia, aprendiendo lenguas clásicas y modernas como el italiano, de tanta trascendencia para sus posteriores destinos en la Corte. Tanto Ximeno como Rodríguez se refieren a las primeras comedias que Manuel Vidal escribió diciendo que las compuso a los dieciocho años y una de ellas —La alameda de Valencia— muestra, en la vertiente de la comedia urbana, un conocimiento muy aproximado de la ciudad, sus costumbres y particularidades locales del idioma, como el ceceo de los criados.
   Pasados sus estudios, grados y aun sustituciones en cátedra de su Universidad, ejercerá la abogacía cuando, bien pronto, se traslada a Madrid, en 1685, donde abrirá su despacho y se iniciará, con gran lucimiento, en su vocación como escritor e inspirado poeta; a su condición de insigne jurista añadirá sus dotes de humanista, llegando a ser en Madrid un gran experto en lenguas clásicas y modernas. Ya en la Villa contrae matrimonio con Josefa de Fuentes, de quien tendrá un hijo póstumo —Manuel José—, nacido el 23 de diciembre, que tan solamente sobrevivirá cinco meses, pues fallecerá el 23 de mayo de 1699.
   Su sólida formación jurídica y el profundo conocimiento de idiomas le abrieron pronto las puertas de Palacio. Comenzó componiendo poemas y comedias, con ocasión de las fiestas de los Reyes, obligándole a componer con premura, de suerte que fue agasajado por aquella nobleza cortesana, tanto en el Coliseo del Retiro como en el Salón de Palacio.    El padre Rodríguez revela que sus comedias “se representaron en los Teatros Públicos de Madrid y en los de las mayores ciudades de España”.
   El real agrado y sus cualidades intelectuales le permitieron ir escalando puestos importantes en la Administración: oficial de la Secretaría del Consejo de Estado, en la negociación de Italia y en la de España y del Norte, obteniendo el título de traductor de lenguas. Posteriormente, logrará el cargo de secretario del Consejo de Estado, oficio que no alcanzará por la prematura muerte —en 1698— de la Reina, si bien luego sería muy considerado por la nueva reina, María Ana de Neoburgo.
   El mecenazgo de la Reina le permitió entrar en la camarilla de dramaturgos, de manera que, solamente en 1688, se representaron en la Corte hasta dieciocho comedias. Todo ello levantó envidias, incluso hasta el punto de que se le impidiera ejercer de “apuntador” en sus propias comedias por no ser oriundo de la Corona de Castilla.
   Mas, a pesar de sus éxitos, sorprendentemente en su vida familiar conoció las estrecheces económicas —en ocasiones debe recurrir a préstamos onerosos, aceptar créditos—, que salvó gracias a su despacho. En 1690 se levanta el luto regio y se inician las representaciones de comedias pero, solamente entre 1693 y 1695, volverá a estrenar.
   Fray Rodríguez confiesa, asimismo, no haber encontrado nada impreso del autor, de manera que “ni de sus manuscritos he podido saber dónde han parado”, mas, si en su tiempo se hubiera publicado algo, la firma de Vidal y Salvador hubiera alcanzado gran fama, notoriedad y prestigio. Agobiado por grandes preocupaciones, achacoso de salud y temiendo por su esposa embarazada, el autor decide el 6 de septiembre de 1698 otorgarle poderes para que en su nombre pudiera dictar su testamento. Fallece a las dos de la tarde del 20 de noviembre de 1698, siendo sepultado en la parroquial de San Martín, de los religiosos benedictinos.
   Se pueden agrupar sus obras de la siguiente manera: obras dramáticas (entre las que destacan La alameda de Madrid y confusión de un paseo; El mejor sol de la vega; La hermosura en la fiereza; Amar a dos y a uno solo; La fragancia de las rosas y prodigios del rosario; La estrella del mejor puerto; El ángel de las escuelas, Santo Tomás de Aquino;   El fuego de las riquezas y destrucción de Sagunto; La toma de Buda por el Duque de Lorena; El sol robado de un ciego y el Panal en el león); autos sacramentales (Música enseña el amor; Contra el encanto, el escudo; El ángel del Día de Corpus Christi y Segundo Salomón, Santo Tomás de Aquino; El hijo pródigo); y comedias (Los elementos de amor: voz, cristal, luz y color; Amor procede de amor; Amor es entendimiento; Amor, firmeza y corona; Amor es esclavitud; Obsequios enciende el mármol; Céfalo y Procris; Paces de ingenio y belleza; Disimular es vencer; La colonia de Diana). Además, entre sus obras no dramáticas se cuentan hasta nueve títulos, entre los que sobresalen los Poemas fúnebres a la temprana muerte de la reina nuestra Señora doña María Luisa de Orleáns, en un romance mayor, una octava y un epicedio latino de metro sáfico. Es autor, asimismo, de Grandezas de la lengua valenciana.
BIBLIOGRAFIA: V. Ximeno, Escritores del Reyno de Valencia, Valencia, Joseph Estevan Dolz, 1749; C. A. de la Barrera, Catálogo bibliográfico y biográfico del teatro antiguo español, Madrid, Imprenta de M. Rivadeneyra, 1860, pág. 477; J. Cejador y Frauca, Historia de la lengua y literatura castellana, vol. V, Madrid, Tip. de la Revista de Archivos, Bibliotecas y Museos, 1916, págs. 288-289; J. Soler Carnicer y F. Pérez Moragón (dirs.), Gran Enciclopedia de la Región Valenciana, vol. XII, Valencia, 1973, pág. 201; Eduardo Betoret París, Introducción a Manuel Vidal Salvador (siglo XVII) con la comedia inédita El sol robado de un ciego y El panal en el león (facsímil), Castellón, Sociedad Castellonense de Cultura, 1975; Sagunto en Manuel Vidal Salvador: El fuego de las riquezas y la destruizión de Sagunto (facsímil), Madrid, Confederación Española de Cajas de Ahorros, 1980; J. Vellón Lahoz, “Manuel Vidal y Salvador: el intelectual valenciano y la Corte de los Austrias. Un modelo de Cultura centrípeta”, en Boletín de la Sociedad Castellonense de Cultura, LXV (1990), pág. 242; E. Rodríguez, “La literatura y el teatro como documentos: mito e historia en Manuel Vidal y Salvador”, en Actes del IV congrés d’Història i Filología de la Plana, Nules (Castellón), Ayuntamiento, 1996, págs. 137-167.
Autor: Francisco Roca Traver, Real Academia de la Historia, biografías.

Obras dramáticas de Manuel Vidal y Salvador:

- La Alameda de Valencia y confusión de un paseo.

- Amor es esclavitud.

- Amor, firmeza y corona.

- La Colonia de Diana.

- Contra el encanto el escudo (Auto sacramental).

- Disimular es vencer.

- Los elementos de amor, voz, cristal, luz y color.

- Música enseña el amor (Auto sacramental).

- Paces de Ingenio y Belleza.

- El sol robado de un ciego y el panal en el león.

- La toma de Buda por el duque de Lorena.

ARCHIVO, TORREBLANCA.




domingo, 22 de julio de 2018

JOAQUÍN JOSÉ FABREGAT DE TORREBLANCA, GRABADOR CALCOGRÁFICO.

Carrete Parrondo, Juan, 
 Elvira Villena. Generalitat, 1990.

GENTES, COSTUMBRES, TRADICIONES, HISTORIAS, FOLCLORE, PATRIMONIOS Y PAISAJES DE LA PROVINCIA DE CASTELLÓN:

EN HOMENAJE A MI TIERRA Y A MI PAÍS....

Por: JUAN E. PRADES BEL, autor de los proyectos: "Crónicas históricas"; "Recordar también es vivir"; "Historias del Mar"; “Espigolant cultura: taller de historia, memorias, crónicas, patrimonios y humanidades"; y otras historias.

(Proyecto): DATOS PARA LA HISTORIA DEL MUNICIPIO DE TORREBLANCA-TORRENOSTRA.

"JOAQUÍN JOSÉ FABREGAT DE TORREBLANCA, GRABADOR CALCOGRÁFICO".

INTRODUCCIÓN: Joaquín José Fabregat (1748-1807), nacido en el pueblo de Torreblanca, de la provincia de Castellón, en el año 1748, estudió en la Real Academia de Bellas Artes de San Carlos de Valencia, en el año 1772 ganó el premio de grabado de la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando, esta misma institución le nombra, el 3 de Julio de 1774, Académico Supernumerario y el 16 de Septiembre de 1781 Académico de Mérito de la Academia de San Carlos. El 11 de Febrero de 1788 se traslada a Méjico con el nombramiento de Director de Grabado de la Real Academia de Bellas Artes de San Carlos de dicha ciudad, ocupándose no sólo del grabado sino también de las clases dedicadas a la estampación. 

EXPOSICIÓN DOCUMENTAL: 

BIOGRAFIA de Joaquín José Fabregat: FABREGAT, Joaquín José. Torreblanca (Castellón), c.1748 - México, 6.I.1807. Grabador calcográfico. Alumno de la Academia valenciana de San Carlos, en 1769 solicita ser admitido en la Academia de San Fernando en la que es premiado en el concurso de grabado de 1772. En 1774 es nombrado Académico supernumerario de San Fernando presentando la estampa de San Felipe de Neri que reproduce por dibujo de Mariano Salvador Maella por la escultura de Robert Michel. En reconocimiento a su actividad como grabador es nombrado en 1781 Académico de mérito de la de San Carlos de Valencia. En 1787 solicitó la plaza de director de grabado en la Academia de San Carlos de México. En mayo de 1788 comienza la actividad como profesor de grabado de láminas en México. Alumnos de Fabregat en la
Grabado de
Joaquín José Fabregat, 1784
Academia de México fueron: José Mariano del Águila (indio cacique nacido en 1771), Manuel López López (nacido en Madrid en 1775), sobrino de Fabregat, Julián Marchena (nacido en 1770 en México) y José Molina. Obras de ~: Interviene en el grabado de las ilustraciones de La conjuración de Catilina y la guerra de Yugurta, de Salustio, Madrid, Joaquín Ibarra, 1772, en 1773 graba una Vista de Aranjuez. Interviene de forma continua como grabador de retratos e historias en las ediciones que salen a la luz de las prensas de las más importantes imprentas tanto madrileñas: Antonio de Sancha –Parnaso Español, 1774, La Araucana de Ercilla, 1776, Nueva idea de la tragedia antigua de González de Salas, 1778, Diana enamorada de Gaspar Gil, 1778, Crónicas de los reyes de Castilla, 1779, Trabajos de Persiles y Segismunda de Cervantes, 1781–, Joaquín Ibarra –Historia del Nuevo y Viejo Testamento, 1774, Viage de España de Ponz, 1774, Don Quijote de la Mancha, edición de 1780 de la Real Academia Española para la que abrió ocho láminas por dibujo de Antonio Carnicero, y una inventada y dibujada por Francisco Goya, Los alcaldes que rebuznaron, estampa que no se llegó a incluir en la obra–, Pantaleón Aznar –La doctrina cristiana de Roberto Belarmino, 1778– como la valenciana de Benito Monfort, De numis hebraeo-samaritanis de Pérez Bayer, 1781. Abrió cuatro nuevas láminas para la edición del Quijote de la Academia Española de 1782, editado por Ibarra, y para la imprenta de Antonio Sancha ilustraciones para las obras de Cervantes, Viage al Parnaso, 1784, y La Galatea, 1784. Interviene también en la serie de los Puertos de España, grabando en 1785 el Puerto de La Carraca. Frontispicio de la obra Real Ordenanza para el establecimiento é instrucción de intendentes de exército y provincia en el Reino de la Nueva-España, Madrid, 1786. De su estancia en México se conservan las siguientes obras: Vista de la fachada de las Casas Consistoriales de la Ciudad de México, 1789, Plano geométrico de la Ciudad de México, 1791, La Plaza Mayor de México, 1797, Retrato del obispo de México Alonso Núñez de Haro, 1798, Plano de las cercanías de México, 1802, Túmulo de Cosme de Mier, 1806, y el gran Plano general de la Ciudad de México, publicado en 1807.  

 Joaquín José Fabregat Torreblanca muere en la ciudad de México el 6 de Enero de 1807.

BIBLIOGRAFÍA:
Antonio Correa, "Repertorio de grabadores españoles", en Estampas. Cinco siglos de imagen impresa, Madrid, Subdirección General de Museos, 1981, págs. 244-292.
Carrete Parrondo, Juan. "Joaquín José Fabregat, director de grabado de la Real Academia de San Carlos de México: formación académica y actividad profesional en España". En Tolsá, Gimeno, Fabregat: trayectoria artística en España: S. XVIII. Valencia: Generalitat, 1989. P.173-203.
Carrete Parrondo, Juan, y Elvira Villena. El grabado en el siglo XVIII: Joaquín
José Fabregat: Valencia, Madrid, México. Valencia: Generalitat, 1990.
Catalán martí, José Ignacio. "Josep Joaquim Fabregat: Plaça major de Mèxic". En Eixim al carrer: exposició itinerant. Valencia: Museu Sant Pius V, 1995. P. 94-95.
Espinós Díaz, Adela. "J. Joaquín Fabregat: Plaza mayor de México". En Pintura española del siglo XVI al XIX: pintura española en el Museo San Pío V de Valencia. Sapporo: Hokkaido Shimbun, 1991. P. 227, n. 78.
Fernández, Justino. El grabado en lámina en la Academia de San Carlos de México durante el siglo XIX. La Habana: Publicaciones de la Revista Universidad de la Habana, 1938.
Moreno, Salvador. "La Academia de San Carlos de Nueva España y sus primeros maestros españoles". En Actas del XXIII Congreso Internacional de Historia del Arte. Granada: Universidad, 1973. P. 429-433.
Ongay Muza, D. "Índice de nombres de la Guía del Archivo de la Antigua Academia de San Carlos, 1781-1800". Anales del Instituto de Investigaciones Estéticas (México), 40 (1971). Suplemento 2.
Romero de Terreros y Vinent, Manuel. Los grabadores en México durante la época colonial. México: Murguía, 1917.
Romero de Terreros y Vinent, Manuel. Grabados y grabadores en la Nueva España. México: Arte Mexicano, 1948.
Tramoyeres Blasco, Luis. "Tres artistas valencianos en México". Almanaque Las Provincias para 1881 (1880) 225-227. Valencia, 1768-1769; Madrid, 1772-1788; México, 1788-1811.
Orellana 457 y 476. Viñaza II, 187. Ossorio 223. Barcia 839. Blanco 65. Velasco 210. Ràfols I, 367. Ferrán 105-106. Alegre 205. Páez V, 317. Fernández 31, 39, 49, 53 y 54. Aldana 133. Báez 283.

BIBLIOGRAFIA, WEBGRAFÍA Y FUENTES DOCUMENTALES:

jueves, 7 de junio de 2018

COCA DE MONIATO

GENTES, COSTUMBRES, TRADICIONES, HISTORIAS, FOLCLORE, PATRIMONIOS Y PAISAJES DE LA PROVINCIA DE CASTELLÓN:

EN HOMENAJE A MI TIERRA Y A MI PAÍS....

Por: JUAN E. PRADES BEL, autor de los proyectos: "Crónicas históricas"; "Recordar también es vivir"; "Historias del Mar"; “Espigolant cultura: taller de historia, memorias, crónicas, patrimonios y humanidades"; y otras historias.

"LA COCA DE MONIATO".

La coca de moniato és un dolç tradicional i senzill de la dieta mediterrània.
Ingredients: 1 kg de moniatos, 200 gr. farina, sucre i oli d'oliva.
Preparació: Bullir els moniatos i pelar-los quan estiguin tibios. Per a un quilo de moniatos bullits posar 200 gr. de farina, xafarem el moniato molt finet en un tenedor, i barrejarem
la mescla amb la farina, la massa és enganxosa, untar-se la mà en farina per arreglar la pastar a la bandejas del forn, ha de quedar com un dit de massa en la llanda, i deixarem la vora un rebordò una mica alt per a que no rebose la mullá per fer molla, que farem posant-li sucre, farina i al final l'oli, a esta barreja se l'anomena "mullaeta" o "fer molla". Ha de quedar cobert amb una capa fina de sucre, al damunt posarem una capa fina de farina, tirarem oli amb el setrill i en les puntes dels dits barrejarem tot suaument. Enfornar fins que estigui dorat, i el forn pre-escalfat a 180 º.
Agraiments a Angeles Bel Domenech (dels "Prades"), a Francisca Guardiola Cortés (apodos "Ripolla" i "Says").

domingo, 20 de mayo de 2018

Barri de la Seu de Valencia

Torreblanquins al Palau de la Generalitat Valenciana, 2018

GENTES, COSTUMBRES, TRADICIONES, HISTORIAS, FOLCLORE, PATRIMONIOS Y PAISAJES DE LA PROVINCIA DE CASTELLÓN:

EN HOMENAJE A MI TIERRA Y A MI PAÍS....

Por: JUAN E. PRADES BEL, autor de los proyectos: "Crónicas históricas"; "Recordar también es vivir"; "Historias del Mar"; “Espigolant cultura: taller de historia, memorias, crónicas, patrimonios y humanidades"; y otras historias.

(Proyecto): DATOS PARA LA HISTORIA DEL MUNICIPIO DE TORREBLANCA-TORRENOSTRA.

"VIATGE CULTURAL A LA CIUTAT DE VALÈNCIA DE L'ASSOCIACIÓ D'AMES DE CASA DE TORREBLANCA, 2018".

Escriu: JUAN EMILIO PRADES BEL

València, 2018
- Dins de les activitats del mes de maig (2018) programades per l'Associació d'Ames de Casa de Torreblanca, s'ha fet un viatge cultural d'una jornada a la ciutat de València amb el motiu de la programació d'una visita guiada al Palau de la Generalitat i a les Corts Valencianes, complementant-se el viatge amb la visita per lliure al nucli històric de València, pel districte anomenat de Ciutat Vella, que está dividit administrativament en sis barris emblemàtics de València : la Seu, La Xerea, El Carmen, El Pilar (antigament Velluters), El Mercat i Sant Francesc). Mereix una especial dedicació el barri monumental de la Seu, este és el barri dels monuments per excel·lència, i el centre de la vida política i religiosa Valenciana. La Seu és el barri més antic de València i el més icònic de la ciutat, coincideix en el perímetre amb els límits de l'antiga ciutat romana de Valentia Edetanorum, i de l'antiga ciutat altmedieval andalusí de Balansiya. Rep el nom de barri de la Seu per ser el barri on es troba la Catedral de València. El centre de València és història pura i edificis antics i espectaculars, per on passejar i passar el dia envoltat d'un ambient magnífic i tranquil.
PATRIMONI MONUMENTAL URBÀ DE LA SEU DE VALÈNCIA:
- Catedral de València: Construïda entre els segles XIII i XVIII.
- La Reial Basílica de la Verge dels Desemparats: Del segle XVII.
- La plaça de la Verge.
- Restes arqueològiques de la plaça de l'Almoina: romanes, visigodes i andalusins.
- Almodí de València: Del segle XVI
- L'església de Santa Caterina: Construïda entre els segles XIII i XVIII
- L'església de Sant Nicolau de Bari i Sant Pere Màrtir: Construïda entre els segles XIII i XVIII
- Església del Santíssim Crist del Salvador: Construïda entre els segles XIII i XVIII)
- Palau de la Generalitat Valenciana: Del segle XV-XV, i reformat al XX, és seu de la Generalitat Valenciana.
- Palau de Benicarló: És la seu de les Corts Valencianes.
- Palau del Marqués de la Scala: És una de les seus de la Diputació de València.
- Palau dels Català de Valeriola: Construït entre els segles XV i XVIII.
- Palau dels Escrivà: Del segle XVIII.
- La torre del Micalet, o Miquelet és el nom popular del campanar de la catedral de València, i és un dels principals símbols icónics de la ciutat de València.
(J.E.P.B., 2018)
Plano de Ciutat Vella, València